logo mobil

Вышел в свет новый идиш-украинский словарь Дмитрия Тищенко, изданный при финансовой поддержке канадской организации "Украинско-еврейская встреча", Еврейского фонда в Украине и Министерства культуры Украины.

full

Идиш-русский и идиш-украинский словарь Дмитрия Владимировича Тищенко содержит около 70 тысяч слов и выражений. Его издание является попыткой восполнить пробел, существующий в украинской лексикографии.


Автор словаря – филолог-германист, кандидат наук, выпускник Одесского университета, учился в докторантуре на кафедре идиша Университета имени Бар-Илана (Израиль).

На протяжении более десяти лет Дмитрий Тищенко собирал материалы для этого крупнейшего в мире двуязычного словаря идиш, база для которого сейчас охватывает более 12 тыс. страниц компьютерного текста.

 

620x260 2fd0b2d6fa3667feb82e6c3a9c3367fa c

Copyright © 2015 Еврейский Фонд Украины. Все права защищены. Разработка сайта : Dreamix.com.ua    Карта сайта